До всіх записів

Випуск №168 від 1 грудня 2025 року

01.12.2025

Євроінтеграційний дайджест №168
View this email in your browser


Шановні читачі!

Ви отримали дайджест від Офісу Віцепремʼєр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, який підготовлений за підтримки проєкту ЄС Ukraine2EU. Цей випуск охоплює період 24 листопада - 1 грудня 2025 року та містить найголовніші новини, повʼязані з європейською інтеграцією країни та підтримкою ЄС. Сподіваємося, добірка буде для Вас цікавою та корисною.

На шляху до ЄС Україна посилює міжвідомчу координацію у сфері захисту прав національних меншин

Про це домовились представники Уряду, парламенту, громадських організацій та міжнародні партнери на координаційному заході «План заходів із захисту прав національних спільнот – від перших кроків до реальних змін».

«Нам потрібно оновлювати підходи, щоби запобігти маніпуляціям і використанню теми меншин для ворожих наративів. Саме тому План заходів, підготовлений за підтримки Ради Європи, в контексті вступу до ЄС, є інструментом фінальної трансформації та закріплення стабільної політики у цій сфері. Хочу підкреслити – це не нова політика, вона давно є невід’ємною частиною нашого суспільства. І це дозволяє нам конструктивно вести діалог із сусідами, зокрема з Угорщиною: розбіжностей по суті немає, є лише дискусія про механізми. І я впевнений, що завдяки Плану заходів і постійному діалогу ми знайдемо оптимальні рішення та будемо рухатись вперед», – підкреслив Тарас Качка.

Державна служба України з етнополітики та свободи совісті поінформувала про перші кроки імплементації Плану заходів, а саме:

  • опрацьовано питання введення посад радників з питань забезпечення реалізації прав осіб, які належать до ромської нацменшини,
  • стартувала діяльність робочої групи з кодифікації ромської мови,
  • підготовлений проєкт розпорядження Кабінету Міністрів України «Про схвалення Стратегії збереження і розвитку мов, яким загрожує зникнення», а також проєкт змін до Закону України «Про національні меншини (спільноти) України». Детальніше

28.11.2025

Україна та Латвія поглиблюють співпрацю у сфері штучного інтелекту та цифрової інтеграції

В межах забезпечення розвитку національного єдиного інструменту для перекладу, підписано Меморандуму про співпрацю між Урядовим офісом координації європейської та євроатлантичної інтеграції, Міністерством цифрової трансформації України, мовною технологічною компанією Tilde та Національним центром штучного інтелекту Латвії. Документ встановлює рамку взаємодії для розвитку мовних моделей, обміну досвідом та впровадженню інструментів ШІ з метою підтримки інституційної спроможності України на шляху до членства в ЄС. У межах співпраці передбачено обмін досвідом між експертами сторін Меморандуму, спільний розвиток мовних моделей і підтримку нових цифрових сервісів. Детальніше 

28.11.2025

Уряд схвалив законопроєкт щодо імплементації законодавства ЄС у сфері ВДЕ

Кабінет Міністрів схвалив проєкт Закону «Про внесення змін до деяких законів України щодо імплементації законодавства Європейського Союзу у сфері відновлюваних джерел енергії». Документ розроблений на виконання Плану для Ukraine Facility та зобов’язань України, як сторони Договору про заснування Енергетичного Співтовариства, й імплементації законодавства ЄС в частині приведення національної нормативно-правової бази у сфері ВДЕ у відповідність до вимог європейського законодавства. Законопроєкт передбачає імплементацію положень законодавства ЄС у сфері відновлюваних джерел енергії. Детальніше

28.11.2025

Уряд запускає пілотний проєкт для контролю походження експортованої деревини

Кабінет Міністрів ухвалив постанову щодо запобігання знелісненню та деградації лісів відповідно до європейських вимог.  Документ підготовлено на виконання вимог ЄС для доступу української деревини та виробів із неї на європейський ринок. 

Це перший крок до повної гармонізації українського законодавства з Регламентом (ЄС) 2023/1115, який встановлює вимоги щодо підтвердження легального та сталого походження продукції з деревини. А саме – що заготівля деревини та виготовлення продукції з неї законна та не призвела до знелісення та деградації лісів. 

Для реалізації рішення Уряд запускає пілотний проєкт – електронний кабінет експортера у складі Єдиної державної системи електронного обліку деревини. Через нього підприємства зможуть: 

  • підтверджувати походження деревини; 

  • надавати географічні координати ділянок заготівлі; 

  • формувати необхідні для експорту в ЄС документи.

Це дозволить простежити шлях деревини від місця заготівлі до моменту експорту та унеможливить участь у ринку незаконно заготовленої сировини. 

Рішення також відповідає євроінтеграційним зобов’язанням України у сфері лісового господарства та сталого управління природними ресурсами. Детальніше

28.11.2025

Оголошено про спільне українсько-нідерландське виробництво безпілотників

Міністр оборони України Денис Шмигаль підписав з Міністром оборони Нідерландів Рубеном Брекельмансом угоду щодо запуску спільного українсько-нідерландського виробництва безпілотників. Документ відкриває шлях до спільного виготовлення українських безпілотних систем як в Україні, так і на території Нідерландів. Виробництво буде розподілене між Україною і Нідерландами. Дрони будуть закуплені нідерландською стороною та передані українським Силам оборони. Детальніше 

01.12.2025

ЄС оновлює професійну освіту України на 19,5 млн євро

Відбулася презентація результатів проекту «EU4Skills: Модернізація інфраструктури професійно-технічної освіти в Україні», що фінансується Європейським Союзом і реалізується Німецьким банком розвитку KfW у співпраці з Українським фондом соціальних інвестицій та Міністерством освіти і науки України. У межах проекту ЄС інвестував 19,5 мільйона євро у модернізацію та оснащення 15 закладів професійної освіти в семи регіонах України. У межах проєкту модернізовано вісім закладів професійної освіти. У низці училищ забезпечено безбар’єрний доступ та створено сучасні освітні простори, які працюють як мінівиробництва. Детальніше

27.11.2025

Україна та Франція посилюють співпрацю у сфері охорони здоров’я

Міністр охорони здоров’я України Віктор Ляшко провів зустріч зі Спеціальним уповноваженим Президента Франції з питань допомоги та відновлення України П’єром Ельброном, де обговорили поточні та нові напрями співпраці, а також підписали дві угоди в рамках міжурядового партнерства.  

Перша угода передбачає постачання високотехнологічного медичного обладнання для модернізації діагностики та лікування раку молочної залози в українських лікарнях. Йдеться про 25 мамографічних систем та ІТ-інфраструктури до них. Крім постачання обладнання, домовленість включає монтаж, навчання медпрацівників, п’ятирічну гарантію, логістику та страхування. Загальна вартість проєкту становить понад 11,6 млн євро.

У межах другої угоди заплановано будівництво модульної лікарні в місті Ніжин на базі місцевого медичного закладу.  Документ передбачає створення повноцінної лікарні включно з проєктуванням, постачанням медичного обладнання, будівельними роботами, монтажем та введенням в експлуатацію. Загальна вартість цього проєкту складає 35 млн євро. Детальніше 

26.11.2025 

Дотримання прозорості та ефективності в межах Ukraine Facility: Тарас Качка зустрівся з членами Аудиторської ради

Віцепрем’єр-міністр взяв участь у зустрічі з членами Аудиторської ради Ukraine Facility, які перебувають з місією в Україні.  

Сторони зосередилися на:

  • ефективності використання коштів в межах Ukraine Facility;
  • прогресі України у виконанні умов, які є передумовою для подальшого фінансування;
  • рекомендаціях Аудиторської ради щодо внутрішнього контролю та аудиту;
  • можливостях посилення підтримки України тощо.

Тарас Качка подякував європейським партнерам за їхню постійну підтримку та підкреслив важливість тісної взаємодії для забезпечення прозорості, довіри й ефективності інструменту Ukraine Facility для підтримки реформ та відновлення України. Детальніше 

01.12.2025 

Реалізація зобов’язань за Ukraine Facility: під головуванням Віцепрем’єр-міністра Тараса Качки відбулась координаційна нарада щодо виконання ключових індикаторів

Обговорили стан виконання зобов'язань в межах Плану, зокрема за 4 квартал, а також стан напрацювань ключових законопроєктів, що потребують схвалення. Зокрема, Віцепремʼєр-міністр акцентував увагу на необхідності своєчасного та якісного виконання заходів, спрямованих на посилення доброчесності судового сектору. Крім того, йшлося про:

  • інтеграцію енергетичних ринків;
  • гармонізацію закону про державну допомогу з acquis ЄС;
  • ухвалення законодавства щодо дерегуляції та спрощення умов ведення бізнесу в Україні;
  • заходи, спрямовані на посилення безпеки та інтероперабельності залізничного транспорту України;
  • вдосконалення дозвільних процедур для інвестицій у відновлювану енергетику та інше. Детальніше 

27.11.2025

Оновлений склад Координаційної ради з питань реформування державного управління визначив пріоритетні кроки реформи на найближчий період

Так, серед пріоритетів: 

  • розроблення та ухвалення нової Стратегії реформування державного управління України на 2026 – 2030 роки;
  • відновлення конкурсів на державну службу;
  • прискорення цифровізації процесів на державній службі.

Під головуванням Віцепремʼєр-міністра Тараса Качки члени ради окремо відзначили успішність реалізації чинної Стратегії реформи державного управління за весь період та схвалили відповідні звіти. Також обговорили:

  • стан підготовки змін до законодавства про вдосконалення порядку вступу, проходження та припинення державної служби;
  • стан впровадження інформаційної системи управління людськими ресурсами в державних органах (HRMIS). Детальніше

25.11.2025

Агресія росії не зможе поставити на паузу реформи та євроінтеграцію – це частина нашого спротиву

Про це заявив Тарас Качка під час онлайн участі на Балканському інтеграційному форумі. Йшлося про питання подальшого розширення ЄС, нові підходи до інтеграції країн-кандидатів і реагування на геополітичні виклики.

Говорячи про важливість євроінтеграції України Віцепрем’єр підкреслив: «Для нас очевидно, що питання подальшого вступу до ЄС – те, до чого Україна йде вже багато років, зараз як ніколи важливе –  як і діяти об’єднано з Європейським Союзом. Ми не можемо дозволити собі втрачати ані дня. Агресія росії робить євроінтеграцію ще більш екзистенційною».

Він наголосив, що пошук одностайності серед 27 держав-членів ЄС має виклики. Однак, важливо, щоб попри позиції деяких країн, Україна та Єврокомісія де-факто продовжували рух у межах переговорних Кластерів, навіть якщо вони не відкриті формально.

«Ми очікуємо, що держави-члени підтримають підхід, який дозволить Єврокомісії продовжувати з нами роботу над заходами, ідентифікованими під час скринінгу. Це технократичний підхід, який дозволить зберігати динаміку і рухатися вперед паралельно з пошуком рішень щодо формального відкриття Кластерів». Детальніше 

01.12.2025

Наступні 24 місяці будуть вирішальними для реформи правосуддя в контексті руху до ЄС: Тарас Качка

Під час виступу на XIV Судовому форумі Віцепрем’єр-міністр наголосив, що реформа правосуддя, основа якої була закладена ще у 2016 році, перебуває на завершальному етапі.

«Якість роботи судової системи – це не лише внутрішні реформи. Нам потрібні незалежні процедури оцінки доброчесності, посилені механізми перевірки та співпраця з міжнародними експертами. Від цього залежить, чи визнаватимуть наші судові рішення у країнах ЄС. Найважливіше, щоб професійна спільнота могла довіряти суддівському корпусу. Це є ключем до довіри і суспільства, і наших міжнародних партнерів», – підкреслив Тарас Качка.

Віцепрем’єр-міністр також звернув увагу на необхідність оновлення кримінального процесуального кодексу з дотриманням балансу ефективності та справедливості.

«Попереду на нас чекає 24 місяці інтенсивної роботи. Від здатності юридичної спільноти працювати разом залежить, чи зможемо ми завершити трансформацію сектору й бути повністю готовими до вступу в ЄС вже у 2028 році», – підсумував він. Детальніше

28.11.2025

Об’єднані заради справедливості: Україна підбила підсумки головування в Глобальному альянсі із запобігання сексуальному насильству в умовах конфлікту

У Києві відбулася Міжнародна конференція, організована напередодні завершення головування України в Глобальному альянсі із запобігання сексуальному насильству в умовах конфлікту. Учасники зосередились на питаннях:

  • посилення міжнародної відповіді на СНПК;
  • розвитку ефективних репараційних механізмів;
  • підтримки та реінтеграції постраждалих;
  • обміну інструментами й практиками між державами та організаціями.

Протягом головування України:

  • Альянс зріс на 5 нових членів –  тепер 33 учасники (серед нових членів –  Боснія і Герцеговина, UNFPA, ГО «UA Experts»).
  • Посилено міжнародну співпрацю у сфері репарацій, підтримки постраждалих і міжнародної адвокації.

Під час заходу представили результати Пілотного проєкту невідкладних проміжних репарацій, реалізованого Урядом України спільно з Глобальним фондом постраждалих: понад 1200 звернень; 941 погоджена репарація. Також приділили увагу результатам трьох років реалізації Рамкової угоди між Урядом України та ООН щодо реагування на СНПК. Окремо йшлося про оновлений План реалізації Рамкової Угоди на 2026–2027 роки. На конференції презентували Збірник кращих практик, що систематизує підходи, орієнтовані на постраждалих. Детальніше 

27.11.2025

Євроінтеграція твориться на місцях

Як регіони можуть активніше долучатися до трансформацій на шляху до членства в ЄС? Саме про це ми говорили з учасниками тематичного діалогу «Готовність регіонів до інтеграції України в ЄС».

У відео дивіться ключові моменти дискусії – про те, як громади вже сьогодні можуть готуватися до впровадження європейських стандартів і роботи з майбутніми інструментами та фондами ЄС. 

ЗАЛИШИТИ ВІДГУК
ЗМІНИТИ АДРЕСУ ДЛЯ РОЗСИЛКИ
ВІДПИСАТИСЯ ВІД РОЗСИЛКИ
Підписатися на дайджест                                     
Переглянути попередні випуски 
 
Дякуємо за інтерес до євроінтеграційних реформ та бажаємо безпечного і тихого тижня!
 
Facebook
Twitter






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Office of Vice Prime Minister of Ukraine for European and Euro-Atlantic Integration · Hrushevskogo 12/2 · Kiev 01000 · Ukraine

Email Marketing Powered by Mailchimp