У Києві відбулося 10-те засідання Діалогу з прав людини між Україною та ЄС

Неофіційний переклад 

5 червня в Києві Україна та Європейський Союз провели десяте засідання Діалогу з прав людини, під час якого Сторони підтвердили свої постійні зусилля щодо запобігання та реагування на будь-які порушення прав людини, в тому числі на тимчасово окупованих та деокупованих територіях України. Обидві Сторони підкреслили, що підзвітність і права людини є невід’ємною частиною справедливого і тривалого миру, і домовилися продовжувати глобальну взаємодію та координацію на міжнародних форумах у цьому напрямку.

Сторони обговорили порушення міжнародного права у сфері прав людини та міжнародного гуманітарного права зі сторони Російської Федерації, в контексті її повномасштабного вторгнення та агресивної війни, зокрема свавільне позбавлення життя та затримання, насильницькі зникнення, широкомасштабні та систематичні катування та інші види жорстокого поводження з цивільними особами та військовополоненими, страти без належного судового розгляду, незаконну депортацію та примусове переміщення цивільного населення (у тому числі дітей) до Росії та Білорусі з тимчасово окупованих Росією територій, сексуальне насильство, пов’язане зі збройною агресією, а також дискримінацію та переслідування корінних народів.

Сторони з жалем констатували факт посилення нападів Росії, що призвело до збільшення кількості жертв серед цивільного населення (включаючи дітей), і приділили особливу увагу впливу російської війни на такі права, як право на здоров’я, працю, освіту, доступ до води та санітарії, а також на належне житло, визнавши також непропорційний вплив на осіб, які перебувають у складних життєвих ситуаціях. Сторони розглянули варіанти більш тісної співпраці у документуванні та розслідуванні впливу таких масових руйнувань на навколишнє середовище, здоров’я та життя людей.

Обидві Сторони висловили занепокоєння щодо погіршення ситуації та обмеження громадянських і політичних прав на тимчасово окупованих Росією територіях України, у тому числі шляхом примусу громадян України до зміни громадянства та/або отримання російського паспорта, а також нав’язування російської ідентичності з одночасним придушенням проявів української ідентичності. Сторони обмінялися думками щодо зусиль та кроків, пов’язаних із стратегією України з відновлення тимчасово окупованих територій. Вони також підкреслили важливість відновлення прав постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією, катувань та інших насильницьких злочинів.

ЄС та Україна підтвердили свою відданість забезпеченню повної відповідальності Росії за всі міжнародні злочини та інші порушення міжнародного права, скоєні в контексті агресивної війни Росії проти України, в тому числі шляхом створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії. Сторони також обговорили імплементацію Україною положень Римського Статуту Міжнародного кримінального суду (МКС) та узгодження координації національних розслідувань і судових переслідувань, зокрема, через Євроюст, а також поточну роботу Реєстру збитків, завданих агресією Російської Федерації проти України, і дискусії щодо створення майбутньої міжнародної Комісії з розгляду заяв для України.

Крім того, у продовження минулорічного Діалогу, дискусії розгорнулися навколо останніх ключових змін у розвитку політик щодо основоположних прав. Сторони привітали продовження тісної співпраці та діалогу в контексті вступу до ЄС. ЄС повторно закликав Україну ухвалити законодавство для боротьби зі злочинами на ґрунті ненависті та забезпечення недискримінації ЛГБТІК-осіб, а також наголосив на важливості моніторингу відповідності законодавства, що регулює свободу релігії та переконань, нормам міжнародного права. Насамкінець Сторони обмінялися думками щодо виборчого законодавства та майбутніх викликів.

Обидві Сторони також підтвердили свою взаємну рішучість продовжувати тісну співпрацю та координацію з усіх питань прав людини на міжнародних багатосторонніх форумах. Українська Сторона висловила вдячність за внесок ЄС та його держав-членів у гуманітарні програми ООН для України.

Україна закликала ЄС і надалі застосувати Глобальний режим санкцій ЄС у сфері прав людини до осіб та організацій, відповідальних за злочини проти людяності, скоєні під час агресивної війни Росії проти України.

Діалог пройшов в атмосфері співпраці та спільного прагнення до прогресивних і рішучих кроків у сфері прав людини.

Засідання відбулося під співголовуванням керівника відділу з питань України Європейської служби зовнішньої діяльності Європейського Союзу Петри Гомбалової та заступника Міністра юстиції України з питань європейської інтеграції Людмили Сугак.

Очікується, що наступна зустріч у рамках Діалогу з прав людини між Україною та ЄС відбудеться у 2026 році.